Конференции

 
 

Русскоязычной кабины больше не будет?!

Тема: Русскоязычной кабины больше не будет?!

03.03.2008 Sergey Lysenko пишет:
Сообщить модератору
Ссылка на это сообщение
 

http://www.avia.ru/news/?id=1204277749

Что же это происходит? Кто нибудь может прокоментировать?

03.03.2008 Владимир Ломазов пишет:
Сообщить модератору
Ссылка на это сообщение
 

Вообще-то первоисточник этой ссылки говорит, что русскоязычная кабина останется на ближнемагистральных машинах для внутренних рейсов. Но, похоже, от русского языка придется отказаться из-за авиадиспечерской службы. Любой вылет за рубеж - диспечеры работают на английском,соответственно и градуировки шкал и прочего нужно делать английские, чтобы летчики не переводили на русский - потеря времени и источник ошибок.
Но учитывая то, что кабины теперь стеклянные, перепрограмировать систему на два языка не должно быть проблемой.

03.03.2008 Sergey Lysenko пишет:
Сообщить модератору
Ссылка на это сообщение
 

В том то и дело, что проблемы не должно быть. У нас на машинах стоят высотомеры ВБЭ - переключение с метров на футы происходит одним нажатием кнопки и как следствие - никаких проблем. Спрашивается, что значит отказ от русскоязычной кабины?

03.03.2008 Дмитрий Жигалов пишет:
Сообщить модератору
Ссылка на это сообщение
 

Там же сказано - английская, а не англоязычная. Значит тема отказа от разработок дальнемагистральных самолётов действительно имеет место. Потом нам видимо посоветуют и планеры не делать. И вообще заниматься только отвёрточной сборкой.

03.03.2008 Сергей Мизин пишет:
Сообщить модератору
Ссылка на это сообщение
 

Ну тык!!!! Если ж депутаты вслед за уголовниками уже давно директивно пересели на БМВ-Ауди, так чего ж вы хотите?

03.03.2008 Дмитрий Жигалов пишет:
Сообщить модератору
Ссылка на это сообщение
 

Я лично чочу, чтобы наконец появился мозг у авиапрома.

03.03.2008 Дмитрий Жигалов пишет:
Сообщить модератору
Ссылка на это сообщение
 

Блин, ну почему нельзя редактировать свои же сообщения!?

не чочу - а хочу, конечно же.

03.03.2008 Сергей Мизин пишет:
Сообщить модератору
Ссылка на это сообщение
 

Ага - ждёмс
http://nvo.ng.ru/forces/2008-02-29/1_generals.html?mright=0
Ну ладно, это всё очень мрачно, пусть продолжают тащить по Ельцину, пошли лучше есть блины, - Масленица

05.03.2008 Геннадий Колмогороw пишет:
Сообщить модератору
Ссылка на это сообщение
 

А хозяевам сайта тоже пофиг, Дмитрий. Мы уже давно бодальсь по этому поводу (Стандартного и удобного "форума"), "но воз и ныне там..." По этому, не в последнюю очередь, тут и осталось до-десятка "сумасшедших" уж извините, господа.

Может нам ьлже перейти на латиницу.

Но представьте "самостийные кабины" в каждом кантоне швейцарии... Хотя их авиация не слабее российской, просто спеси помене. Но, конечно, жаль, что в профессиональном смысле мы с петровских времён пользуемся другими языками, а сантехники по сю пору в дюймах диаметр труб меряют, все привыкли...

Удачи.

05.03.2008 Сергей Мизин пишет:
Сообщить модератору
Ссылка на это сообщение
 

Да нет, мы как нормальные люди меряем диаметры труб в метрах и сантиметрах, поэтому нам вовсе не обидно за британсие трубы. А также не обидно за измерения вообще и компьютерные программы также, поскольку все вычисления на них написаны АРАБСКИМИ цифрами, ведущими своё происхождение из района современного Узбекистана-Таджикистана до-мусульманской эпохи времен математиков Ал-Хорезми - Ибн-Сины(Авиценны) за что, конечно, бывает очень обидно как раз Англо-Саксам, в чём я ЛИЧНО с большим удовольствием убедился, водя маленькую экскурсию из 2 американцев:зам-директора НАСА+профессора лаборатории ВМФ США по маленькому музейчику на месте руин обсерватории Улугбека в Самарканде. Особенно приятно было видеть как вытянулись их лица перед литографической копией Кембриджского издания Звёздных Астрономических таблиц Улугбека 15 века - они тогда в Кембридже были основными, Звёздные таблицы Улугбека, то есть, это - в Кембридже 15 века, то есть :):):), как значительно более точные, чем собственно Кембриджские :):):), поскольку Улугбек имел намного более точные звёздный угловой секстан, в чём высокопоставленные янки не замедлили убедится на месте. :):):) - вот как оно дело обстояло в эру до Майкрософта.

05.03.2008 andrey_che пишет:
Сообщить модератору
Ссылка на это сообщение
 

По поводу языков общения есть такой длиннобородый анекдот:
"Оптимисты изучают Английский язык, писсимисты - Китайский, а реалисты изучают автомат Калашникова" (правда, в свете последних макроэкономических изменений стало не совсем понятно, какой же нужно язык изучать оптимистам, а какой - писсимистам).

P.S: Я рад, что по 3-му пункту разногласий нет.

05.03.2008 Дмитрий Боев пишет:
Сообщить модератору
Ссылка на это сообщение
 

...развитие этого анекдота из ХХII века: "...а реалисты - карту звёздного неба."

Ответить в тему:



Авиапорт.Конференции

Агентство «АвиаПорт» является разработчиком программного обеспечения, позволяющего зарегистрированным пользователям сайта общаться друг с другом. Все сообщения отражают собственное мнение их авторов, и агентство не несет ответственность за достоверность и законность информации, публикуемой пользователями на страницах раздела.