Sukhoi SuperJet для верующих и неверующих
Тема: Sukhoi SuperJet для верующих и неверующих
Обсуждаем: Sukhoi SuperJet для верующих и неверующих, Forum.msk, 29.01.2007
Первый самолет Sukhoi SuperJet-100, предназначенный для наземных испытаний, доставили в воскресенье в подмосковный Жуковский на тяжелом транспортном самолете Ан-124 "Руслан"
musha пишет:
нет, но есть волшебный сервис...
Как показывает мой личный опыт, подобные сервисы можно пользовать только в том случае, если хоть немного понимаешь оригинал переводимого. Так сказать, для облегчения и ускорения процесса. Дабы потом полученную болванку довести до читабельного состояния "ручками". В противном случае рискуешь получить белиберду, ничего общего не имеющего с оригиналом.
Вспоминается институтская байка - один чувак трудолюбиво подставил всё из словаря и получил фразу: "голый проводник бегает под вагонами", которую ничтоже сумняшеся и предъявил молоденькой преподавательнице. В процессе выяснилось, что речь в тексте шла об "оголённом проводе, проложенном под вагонами"... ¦D
кто-то полетел! Вот толко вопрос кто 95024 или 95026?)
> Как показывает мой личный опыт
в этой области год идет за десять.
Высер от AEX и аналитега Карнозова:
установлены более комфортные кресла пассажиров бизнес класса. Сидения экономического класса - с кожаной обивкой темно-синего цвета, а не тканевой, из-за которой салон «аэрофлотовских» «суперджетов» смотрится убого.
Да уж, "оналитег". На Якутских Суперджетах установлены пассажирские кресла один в один как на Аэрофлоте - и в бизнесе и в экономе.
а можно вкратце, чем суперджет расстроил чехов и вызвал указанную выше попоболь?
Olga Kayukova @Olga_Kayukova
Два подарка нам сегодня от двух Сергеев - Коростиева и Богдана. В воздух подняли 4й Т-50 и #ssj100 95026 (второй для Лаоса).
А где там попоболь?
Там свой локальный срач на тему кто больший чех. Острава против Моравии.
На тему самолета там полтора коммента.
А гугл-транслятором можете переводить китайские руководства пользователя.
12:34 Diletant пишет:
Сообщить модератору
Ссылка на это сообщение
Olga Kayukova @Olga_Kayukova
Два подарка нам сегодня от двух Сергеев - Коростиева и Богдана. В воздух подняли 4й Т-50 и #ssj100 95026 (второй для Лаоса)
===============================================
Лоханкин!!! Приди и покайся :-)
"....и #ssj100 95026 (второй для Лаоса)"
Правда, 95026 - это первый для Лаоса...
Только добрых слов ребятам с КнААПО за четвертый опытный.Будем надеяться что и дальше программа испытаний будет наращиваться.
А Богдану только мягких посадок.А в воздухе этот небожитель и без наших слоа справится.
да уж... полетел 95026...
это сколько дней он на ЛИСе провел три? а затык 95024 технический?
так там итальянцы....
Сергей, а 24-й скоро? Если не сложно напишите пожалуйста на каких позициях, какие сейчас самолеты находятся.
Агентство «АвиаПорт» является разработчиком программного обеспечения, позволяющего зарегистрированным пользователям сайта общаться друг с другом. Все сообщения отражают собственное мнение их авторов, и агентство не несет ответственность за достоверность и законность информации, публикуемой пользователями на страницах раздела.
![[image]](https://pics.aviaport.ru/cache/news/170x/726599.jpeg)