"Несмотря на последствия террористических актов и замедление темпов роста мировой экономики, прибыль от производственной деятельности "Люфтганза" в 2001 году составила 28 млн. евро, что является хорошим результатом. Мы находимся в лучшем положении, чем большинство наших конкурентов, - заявил Юрген Вебер (Jürgen Weber), председатель Совета директоров и исполнительный директор "Люфтганза Груп", на пресс-конференции, в ходе которой он представил результаты деятельности группы в 2001 году. - Бизнес авиаперевозок подвергся серьезным испытаниям в 2001 году. Некоторые наши конкуренты не смогли справиться с трудностями, другие остались на плаву только благодаря государственным субсидиям". В связи с этим г-н Вебер отметил, что рыночная система, которой должна работать в области воздушных перевозок, еще не является объективной реальностью. "Хотя мы твердо намерены возвратиться на путь роста как можно быстрее, мы хотим достичь этой цели в новых условиях, определяющих бизнес авиаперевозок", - подчеркнул Юрген Вебер. Г-н Вебер решительно высказался против предоставления субсидий со стороны государства и любых других мер, нарушающих принципы честной конкуренции, и поддержал проведение взвешенной страховой политики для авиакомпаний, введение единых стандартов безопасности в области авиаперевозок по всему миру и устранение структурных недостатков бизнеса авиаперевозок.

В связи с цикличностью развития мировой экономики и неопределенной политической ситуацией во всем мире еще слишком рано делать прогнозы относительно результатов деятельности компании в 2002 году. Однако "Люфтганза" считает, что, благодаря адаптации объема провозных мощностей в соответствии с требованиями рынка и жесткому контролю над расходами, результаты производственной деятельности в первом квартале 2002 года будут положительными. "Мы идем в гору", - заявил г-н Вебер. "Люфтганза" прогнозирует, что результаты деятельности в 2002 году будут значительно лучше по сравнению с 2001 годом.

В 2001 году, который стал самым тяжелым для отрасли авиаперевозок за всю историю существования воздушного транспорта, "Люфтганза Груп" получила прибыль от производственной деятельности в размере 28 млн. евро, что является положительным результатом. Однако это значительно ниже показателя 2000 года, равного 1 млрд. евро. Причиной стали последствия террористических актов в США и замедление темпов роста мировой экономики.

Тем не менее, была достигнута основная цель, которая была поставлена перед "Люфтганза" после событий 11 сентября, ﷓ исключить убытки от производственной деятельности. Это стало возможным благодаря быстрой адаптации объема провозных мощностей, адекватным мерам по сокращению издержек и специальной программе D-Check, направленной на повышение эффективности деятельности компаний, входящих в "Люфтганза Груп".

В обстановке крайне неблагоприятных внешних условий "Люфтганза" получила доход от транспортной деятельности в размере 12,3 млрд. евро, что на 2,4% меньше по сравнению с показателем 2000 года. Благодаря своевременным мерам по оптимизации маршрутной сети "Люфтганза" смогла ограничить снижение дохода от транспортной деятельности в сегменте пассажирских авиаперевозок до 1,5%. В сегменте грузовых авиаперевозок, который крайне чувствителен к изменениям в мировой экономике, среднегодовые показатели доходов были даже улучшены, а общий доход от грузовых авиаперевозок уменьшился лишь на 5,8% по сравнению с показателем 2000 года. Доходы от других видов деятельности "Люфтганза Груп" выросли на 67,4% и составили 4,4 млрд. евро во многом благодаря консолидации новых компаний в сегментах бизнеса по производству бортового питания и техническому обслуживанию и ремонту. Таким образом, совокупный доход "Люфтганза Груп" в 2001 году составил 16,7 млрд. евро, что на 9,8% больше, чем в 2000 году. Доходы по остальным видам деятельности уменьшились на 10,4% и составили 0,2 млрд. евро, что было во многом обусловлено снижением книжной прибыли.

За прошлый год вновь увеличились затраты на топливо. "Люфтганза Груп" потратила на топливо на 122 млн. евро больше, чем в 2000 году. Если бы не дальновидная стратегия Группы по хеджированию цен на топливо, расходы по этой статье в 2001 году возросли бы дополнительно еще на 95 млн. евро. В результате событий 11 сентября затраты на страховку также значительно выросли. Расходы на персонал увеличились на 23,6%, что было вызвано главным образом включением компании "Скай Шефз" (Sky Chefs) в группу консолидированных компаний. В производственные расходы вошли также незапланированное частичное списание средств группе компаний "Онекс Фуд Сервисиз" (Onex Food Services) в размере 495 млн. евро и средства на покрытие предполагаемого убытка от контрактов по бортовому питанию в Скандинавии в размере 180 млн. евро.

Чистый убыток "Люфтганза" в 2001 году составил 633 млн. евро. Поэтому правление и Наблюдательный совет Группы были вынуждены отказаться от выплаты дивидендов за 2001 год. В прошлом году "Люфтганза" инвестировала 3 млрд. евро в модернизацию своего парка самолетов (1 млрд. евро) и приобретение финансовых активов (2 млрд. евро), из которых 1,2 млрд. евро было потрачено на окончательное поглощение компании по производству бортового питания "Скай Шефз".

Основные показатели деятельности "Люфтганза Груп"

		2001	2000	Изменение показателя
Доходы (объем реализации)	млн. евро	16.690	15.200	9,8
Доходы от перевозок	млн. евро	12.253	12.549	-2,4
Доход без учета выплат по процентным ставкам, налогов и амортизации (EBItdA)	млн. евро	1.448	2.598	-44,3
Доход до выплаты налогов (EBIT)	млн. евро	-292	1.547	-118,9
Убыток/прибыль от производственной деятельности	млн. евро	-316	1.482	-121,3
Чистый убыток/прибыль по году	млн. евро	-633	689	-191,9
Производственный показатель	млн. евро	28	1.042	-97,3
Капитальные вложения*	млн. евро	2.979	2.447	21,7
Поток денежных средств от производственной деятельности	млн. евро	1.736	2.140	-18,9
Основные фонды	млн. евро	18.206	14.810	22,9
Основной капитал и резервные фонды	млн. евро	3.498	4.114	-15,0
Среднее количество сотрудников		87.975	69.523	26,5
Расходы, связанные с персоналом	млн. евро	4.481	3.625	23,6
Убыток/прибыль на 1 акцию	евро	-1,66	1,81	-191,7
Начисление дивидендов на одну акцию	евро	-	0.60	-

*Капитальные вложения указаны без результатов деятельности совместных предприятий и ассоциированных компаний...