Российская газета
10 декабря 2009, 17:59
Трое французских пенсионеров были арестованы в Бразилии из-за плохого знания английского языка
Троих граждан Франции арестовали в аэропорту Сан-Паулу. Их обвиняют в нападении на экипаж самолета
Троих граждан Франции арестовали в аэропорту Сан-Паулу. Их обвиняют в нападении на экипаж самолета. Французы, двум из которых более 60 лет, и женщина 54 лет устроили настоящий бунт на борту после того, как они провели около трех часов в салоне самолета компании TAM Airlines. Женщина неверно перевела мужчинам переданное на английском и португальском языках сообщение капитана о причинах поломки. Из ее сообщения следовало, что у лайнера был неисправен бортовой компьютер, хотя на самом деле проблемы были куда менее значительными.
Узнав о причинах неисправности французы, хорошо помнящие о недавней катастрофе самолета "Эр-Франс" над Атлантикой, потребовали пересадить их на другой борт. Произошел конфликт с экипажем. В итоге граждане Франции, которые пытались проникнуть в кабину пилотов и сопротивлялись аресту, были задержаны. Женщину, которая неверно перевела сообщение экипажа, также отправили в тюрьму за "пособничество насилию"....
Авторские права на данный материал принадлежат «Российская газета». Цель включения данного материала в дайджест - сбор максимального количества публикаций в СМИ и сообщений компаний по авиационной тематике. Агентство «АвиаПорт» не гарантирует достоверность, точность, полноту и качество данного материала.
Поделиться
Май 3, 2024
Аэрофлот открыл онлайн-продажи субсидируемых билетов для жителей Калининградской области
Май 3, 2024
Делегация МГТУ ГА приняла участие в памятных мероприятиях, посвященных Дню Победы
Май 3, 2024
Республика Татарстан получила земельные участки для реконструкции перрона Международного аэропорта "Казань"
Май 3, 2024
Студенты РГАТУ имени П.А. Соловьева стали призерами Всероссийской научно-технической конференции